Эллис Питерс. Эйтонский отшельник -
169 >
Ричард подумал о том, что если Хильтруда сделает кое-что
для него, то ему, в свою очередь, есть, чем отплатить ей.
-- Где сейчас моя бабушка и твой отец? -- спросил он. --
Бабушка сказала, что завтра ты собираешься обратно в Рокстер.
Что они задумали? Ищут ли меня монахи?
-- А ты что, не знаешь? Тебя ищет не только аббат, но и
шериф со всеми своими людьми. Они обыскали Итон и Рокстер,
прочесали Эйтонский лес, заглядывали под каждый кустик. Мой
отец опасается, что уже сегодня они доберутся до Лейтона, но
леди Дионисия успокаивает его. Они подумывали перевезти тебя
ночью в Итон, поскольку обыск там уже был, но твоя бабушка
уверена, что у людей шерифа работы еще на несколько дней,
прежде чем они доберутся до Лейтона. Она говорит, мол, даже
если они доберутся сюда, то за дорогой следят ее люди и, стало
быть, они всегда успеют переправить тебя за реку и под охраной
отвезти в Билдвас. Она считает, что чем дальше ты будешь от
Шрусбери, тем лучше.
-- А где сейчас моя бабушка? -- спросил Ричард.
-- Поехала проверить, как идут дела в Итоне. Отшельник еще
ночью отправился обратно в свой скит. Наверное, чтобы никто не
заподозрил, что он отлучался оттуда.
-- А твой отец?
-- В доме его нет, но он недалеко отсюда. Объезжает
окрестные деревни. С ним поехал его приказчик. Наверное, они
хотят собрать неуплаченные подати. -- Хильтруду мало
интересовали поездки ее отца, но ей стало любопытно, что такого
мог придумать этот ребенок. Голос ее окреп, в нем появилась
надежда, потухшие было глаза заблестели. -- Зачем тебе это
знать? что это тебе дает? Или мне?
-- Вообше-то я могу кое-что сделать для тебя, нечто очень
хорошее, если ты за это сделаешь кое-что для меня, -- вымолвил
Ричард, улыбаясь. -- Раз уж их обоих здесь нет, помоги мне