Эллис Питерс. Эйтонский отшельник -
33 >
никто не жил.
Кадфаэль знал те места, хотя и редко бывал там, поскольку
монастырские лесники на здоровье особенно не жаловались и не
так уж часто нуждались в лекарственных травах. Этот скит,
который уже много лет пустовал, находился в лесистой лощине и
представлял собой небольшой каменный домик. При нем находился
некогда возделываемый огород, ныне заброшенный и заросший.
Здесь шла лесная полоса, где смыкались земли, относящиеся к
Итону, и так называемый Эйтонский лес, принадлежащий аббатству.
Скит же стоял как раз на полосе земель Люделов, которая
вдавалась во владения аббатства возле молодого леса,
насаженного лесниками.
-- Если этот монах и впрямь поселится там, ему будет
спокойно, -- заметил Кадфаэль. -- А как его зовут?
-- Монахи зовут его Кутред. Хорошо, когда святой человек у
тебя под боком. Они, похоже, уже начали перекладывать свои
заботы и тревоги на его плечи. Быть может, как раз ему и
удастся утихомирить старую леди, -- с надеждой сказал брат
Павел. -- Наверное, он имеет на нее большое влияние, иначе она
ни за что не позволила бы ему остаться. И вообще уже десять
дней о ней ни слуху ни духу. Кто знает, не его ли нам следует
благодарить за это?
И в самом деле, покуда один за другим спокойно проходили
теплые октябрьские деньки с туманными ветрами, ясными, но не
жаркими полднями и зеленоватыми сумерками, сырыми и таинственно
безмолвными, -- казалось, что борьбы за юного Ричарда больше не
будет, что леди Дионисия наконец смирилась, осознав
бесплодность угрозы судебного преследования. Старая леди даже
прислала в аббатство своего священника. Тот привез от нее
деньги в уплату за молебны, которые она просила отслужить в
храме Пресвятой Девы за упокой души своего сына, Оставалось