Эллис Питерс. Роковой обет -
129 >
-- Ничего подобного. Я уйду не через ворота, а этим путем,
через Меол, благо он обмелел и перейти его вброд ничего не
стоит. Видишь, воды здесь, дай Бог, по щиколотку будет.
Прошагать несколько миль невелик труд, а там, глядишь, доберусь
и до Уэльса, где у меня есть родня. К тому же, пусть даже он и
хватится меня, вряд ли удивится, если не найдет сразу в
этакой-то сутолоке. Да что там, если ты исполнишь свою роль как
следует, он обо мне долго не вспомнит. Так что позаботься о
Мэтью и знай, что я освобождаю его от всякой заботы обо мне и
от всего сердца благословляю вас обоих. Со своей задачей я и
сам справлюсь, тем паче, что знаю -- ты по-настоящему его
любишь.
-- Да, это так, -- со вздохом промолвила девушка.
-- А если так, не упускай случая освободить его от обузы с
моего ведома и согласия. А потом, но только потом, не сразу, --
добавил Сиаран с загадочной улыбкой, -- ты сможешь рассказать
ему правду. Пусть знает, что я сам все это задумал.
-- Неужто ты и вправду это сделаешь? Ради него и меня?
Уйдешь один, чтобы мы... О, как ты добр! -- страстно
воскликнула Мелангель и порывисто прижала его руку к своей
груди.
Сердце ее было исполнено признательности этому
самоотверженному человеку, добровольно отказавшемуся от
общества единственного друга, способного скрасить его последние
дни, и подарившему ей целый мир, полный радужных надежд. И она
понимала, что скорее всего у нее никогда больше не будет
возможности поблагодарить его.
-- Я никогда не забуду твоей доброты! -- воскликнула
девушка. -- Я буду молиться за тебя всю свою жизнь.
-- Нет, нет, -- возразил Сиаран все с той же таинственной,
мрачной улыбкой, -- не благодари, а забудь обо мне сама и