Урсула Ле Гуин. Четыре пути к прощению -
28 >
Уэрела. Даже у наших животных там имеются родственники.
-- Это они так говорят, -- проворчал Вождь.
-- Неважно, кто говорит, но у нас общая генная основа -- это факт. И
останется таковым, даже если вам это не по нутру.
-- И что же это за "факт", которому миллион лет? Что он может сделать с
вами, со мной, с нами всеми? Это наш мир. Мы есть мы. И нам с ними не по
пути. И общаться с ними нам незачем.
-- Но мы же все равно общаемся, -- резко бросила Йосс, переворачивая
гренки.
-- Этого бы не случилось, если бы мне не помешали!
-- А вы никак сердитесь? -- рассмеялась она.
-- Нет, -- буркнул Абберкам.
Он обедал, все еще полулежа в постели, с подноса, Йосс сидела на лавке
у очага и ела из миски, поставленной на колени. После еды она продолжила
разговор, испытывая одновременно страстное желание и щемящий страх
раздразнить этого быка; несмотря на то что он был еще болен и слаб, от его
массивного тела веяло угрозой и опасностью.
-- Значит, Всемирная партия боролась только за то, чтобы очистить
планету для нас, а чужакам дать под зад коленом?
-- Да, -- глухо пророкотал Абберкам.
-- Но почему? Ведь у народов Экумены так много общего с нами. Они же
помогали ломать ярмо корпораций, душившее нас. Они же стояли на нашей
стороне.
-- Нас привезли в этот мир как рабов. Но он наш, и только наш, и нам
самим решать, как жить. И с нами пришел Камье, Пастух, Невольник,
Камье-Воин. Это наш мир. Наша планета. И никто не подарил нам ее. Но нам не
нужно знаний чужаков и их богов. Здесь мы живем, на этой земле. И здесь
умрем, чтобы присоединиться к воинству Камье всемогущего.
Йосс ответила не сразу.
-- У меня были дочь, внук и внучка, -- наконец заговорила она с
