Урсула Ле Гуин. Резец небесный -
30 >
добрыми намерениями. Но я почему-то совсем не испугался этой атаки. Наверное, рассчитывал поймать жеребца за уздечку или увернуться в последний момент. Во всяком случае был уверен, что ничто серьезное мне не угрожает - конь-то ненастоящий, с картинки из вашего кабинета. Нечто вроде игрушки из папье-маше... Мистер Хабер, а вас... вас в этой картине... ничего не удивляет? Ничто не кажется необычным? - Ну, некоторые находят ее слишком энергичной для крохотного офиса, какой-то чересчур бодряческой. Секс-символ в натуральную величину - и прямо напротив кушетки для гипноза! - Доктор шаловливо улыбнулся. - А что здесь у вас висело с час тому назад? Я хочу сказать, не висела ли там другая картинка, когда я к вам пришел, например фотография горы Маунт-Худ - до того, как я увидел сон про эту лошадь? ...О Господи он прав он совершенно прав здесь же висел Маунт-Худ... ...Какой такой Маунт-Худ здесь никогда не было никакого Маунт-Худа здесь всегда висел конь висел конь висел конь... ...здесь был Маунт-Худ... ...Конь здесь всегда был конь здесь всегда... Доктор, не мигая, пялился на Джорджа Орра, не сводил с него взгляда несколько бесконечно долгих секунд - пытаясь постичь непостижимое, собрать воедино клочки мыслей и найтись, дать пристойный ответ... и скрыть, скрыть, скрыть свое ошеломление. Он врач, он должен внушать почтение и трепет, он знает ответы на все вопросы... - Стало быть, вам кажется, Джордж, что прежде здесь находилось изображение горы Маунт-Худ? - Именно так, - заявил тот печально, но непреклонно. - Маунт-Худ. Весь в снегу. На фоне синего неба. - Гм-гм... - скептически хмыкнул Хабер, лихорадочно взвешивая, оценивая невозможное - или немыслимое? Сосущий холодок под ложечкой уже отпускал