Урсула Ле Гуин. Город иллюзий -
2 >
шептала существу.
Она повернулась к ним и с удивлением в голосе спросила:
( Вы видите, какие у него глаза?..
Глаза у незнакомца действительно были странными -- огромные зрачки,
радужная оболочка цвета потускневшего янтаря, которая формой напоминала
вытянутый овал, так что белков не было видно вовсе.
-- Как у кошки, -- сказал Гарра.
-- Словно яйцо без белка, -- вставил Кай, выказывая тем самым легкую
неприязнь, вызванную этим небольшим, но довольно существенным отличием.
Во всем остальном незнакомец ничем не отличался от обычного мужчины, на
лице и на обнаженном теле которого бесцельное продирание сквозь лес оставило
грязные потеки и царапины. Разве что кожа была чуть светлее, чем у
окружавших его загорелых людей, которые тихо обсуждали внешность чужака,
прижавшегося к прогретой солнцем земле, дрожащего от страха и истощения.
Как ни всматривалась Парт в необычные глаза незнакомца, она не уловила
в них ни искры мысли. Мужчина был глух к словам и не понимал жестов.
-- Какой-то недоумок или сумасшедший, -- выразил общее мнение Зоув. --
К тому же истощенный до предела. Но это поправимо.
С этими словами Кай и юный Фурро наполовину затащили, наполовину завели
едва волочившего ноги парня в дом. Там им вместе с Парт и Лупоглазой удалось
накормить и помыть его, а затем уложить на тюфяк, вколов ему в вену дозу
снотворного, чтобы не мог убежать.
-- Может, он Синг? -- спросила Парт у отца.
-- А, может, ты? Или я? Не будь наивной, моя дорогая, -- ответил Зоув.
-- Если бы я был в состоянии ответить на твой вопрос, я смог бы тогда
освободить Землю. Тем не менее я надеюсь все-таки определить, ущербен ли его
разум или нет, и откуда к нам пришел этот незнакомец. А также как он
заполучил желтые глаза( Разве людей скрещивали с котами или соколами в былые