Урсула Ле Гуин. Слово для леса и мира - одно -
1 >
--------------------------------------------------------------- OCR: Татьяна Кондакова ---------------------------------------------------------------
В момент пробуждения в мозгу капитана Дэвидсона всплыли два обрывка
вчерашнего дня, и несколько минут он лежал в темноте, обдумывая их. Плюс: на
корабле прибыли женщины. Просто не верится. Они здесь, в Центрвилле, на
расстоянии двадцати семи световых лет от Земли и в четырех часах пути от
Лагеря Смита на вертолете ( вторая партия молодых и здоровых колонисток для
Нового Таити, двести двенадцать первосортных баб. Ну, может быть, и не
совсем первосортных, но все-таки( Минус: сообщение с острова Свалки --
гибель посевов, общая эрозия, полный крах. Вереница из двухсот двенадцати
пышногрудых соблазнительных фигур исчезла, и перед мысленным взором
Дэвидсона возникла совсем другая картина: он увидел, как дождевые струи
рушатся на вспаханные поля, как плодородная земля превращается в грязь, а
потом в рыжую жижу и потоками сбегает со скал в исхлестанное дождем море.
Эрозия началась еще до того, как он уехал со Свалки, чтобы возглавить Лагерь
Смита, а зрительная память у него редкая -- что называется, эйдетическая,
потому он и видит это так живо, с мельчайшими подробностями. Похоже, умник
Кеес прав -- на земле, отведенной под фермы, надо оставлять побольше
деревьев. И все-таки, если вести хозяйство по научному, кому нужны на соевой
ферме эти чертовы деревья, которые только отнимают землю у людей? В Огайо
по-другому: если тебе нужна кукуруза, так и сажаешь кукурузу, и никаких тебе
деревьев и прочей дряни, чтоб только зря место занимать. Но, с другой