Урсула Ле Гуин. Техану. Последняя книга Земноморья -
109 >
туда одна и, возможно, пошла вновь. Конечно же, так оно и было.
Но Ферру там не оказалось. И Мосс ее не видела:
- Я найду ее, я найду ее, дорогуша, - уверяла старуха, но
вместо того, чтобы подняться к лесной тропинке, куда, как
надеялась Тенар, забежала Ферру, и поискать девочку там. Мосс
начала завязывать узелком свой волос, готовясь произнести
заклинание поиска.
Тенар со всех ног бросилась к дому Огиона, вновь и вновь
выкрикивая имя девочки. На этот раз она тщательно осмотрела
сверку крутые террасы у дома, надеясь увидеть маленькую фигурку
играющей среди валунов девочки. Но она ничего там не
обнаружила. Лишь темная гладь моря морщинилась у подножия
крутого Обрыва. Беспокойство Тенар достигло апогея.
Она сходила к могиле Огиона, прошла немного вверх по
лесной тропинке, ни на минуту не прекращая звать Ферру.
Возвращаясь обратно через луг, Тенар увидела пустельгу,
охотившуюся примерно там же, где и тогда, когда за ней наблюдал
Гед. В тот самый миг птица вдруг резко спикировала, нанесла
удар и вновь воспарила, сжимая в когтях какого-то зверька.
Затем она упорхнула к лесу. Наверное, кормит птенцов, подумала
Тенар. Вереница разнообразных мыслей, живых и ярких образов,
вихрем пронеслась у нее в голове, пока Тенар шла мимо
разложенного на траве белья. Оно высохло, и она должна вечером
собрать его. Ей следует тщательно обшарить двор дома, загон и
колодец. Во всем виновата лишь она одна. Стоило Тенар подумать
о том, как бы сделать из Ферру ткачиху, запереть ее на веки
вечные во тьме, дабы дать ей возможность завоевать своим трудом
уважение людей, как тут же случилась беда. Недаром Огион
говорил: "Учи ее, Тенар. Учи ее всему!.." Теперь она поняла,
что потерю, которую нельзя восполнить, необходимо искупить, что