Урсула Ле Гуин. Техану. Последняя книга Земноморья -
38 >
сталью тела, которое несли длинные, алые, как пламя, чешуйчатые
крылья; от гигантской пасти, от вырывавшихся из его ноздрей
клубов дыма, что медленно таяли в воздухе.
Он летел к Гонту, прямо к Обрыву, прямо к ней. Тенар
видела, как мерцают багрово-красные чешуйки на его теле, видела
огонь в его огромных глазах, и еще длинный красный язык,
казавшийся ей языком пламени. Ветер донес до нее запах гари и
рев огнедышащего дракона, готовящегося приземлиться на
скалистый выступ.
Когти клацнули о камень. Заскрипел по мягкому песчанику
извивающийся шипастый хвост, забили багровые на просвет крылья,
и через мгновение с шелестом сложились, прижавшись к закованным
в броню бокам. Гигантская голова медленно повернулась, и дракон
посмотрел на женщину, стоявшую в пределах досягаемости его
острых как бритва когтей. Женщина смотрела на дракона, ощущая
жар его тела.
Тенар рассказывали, что люди не должны глядеть драконам в
глаза, но раньше эти слова были для нее пустым звуком. Дракон
пристально разглядывал ее широко расставленными, защищенными
массивными веками, пронзительно желтыми глазами, сверкавшими
над узким носом и курящимися ноздрями. Темные глаза Тенар на
маленьком, беззащитном личике, в свою очередь, внимательно
изучали гигантскую рептилию.
Никто из них не проронил ни слова.
Дракон слегка повернул голову, чтобы не испепелить
женщину, и с оглушительным "Ха!" выдохнул язык оранжевого
пламени, то ли поприветствовав Тенар, то ли посмеявшись над
ней.
Затем он лег животом на скалу и заговорил, обратившись,
однако, не к ней.
- А_х_а_й_в_е_р_а_й_х_, _Г_е_д_, - выпустив клуб дыма,
негромко пророкотал дракон и склонил голову.
И тут Тенар вдруг заметила, что на загривке дракона, меж