Урсула Ле Гуин. Техану. Последняя книга Земноморья -
40 >
руку от рогового выступа у основания саблевидного шипа. Крепко
обхватив Геда руками, она полустащила-полуснесла его вниз, на
землю, по тем же четырем невероятным ступенькам.
Гед уже почти очнулся и пытался помочь ей, но силы
покинули его. Он сполз с дракона на скалу, словно мешок с
костями, и так и остался лежать.
Дракон повернул свою исполинскую голову и по-звериному
обнюхал тело человека.
Затем он поднял голову, крылья его наполовину раскрылись с
пронзительным металлическим скрежетом, и дракон степенно отошел
от тела Геда к краю утеса. Затем он повернул голову на шипастой
шее и, еще раз пристально взглянув на Тенар, произнес гулким
голосом, напоминающим рокот пламени в плавильной печи.
- Ф_е_с_с_е _К_а_л_е_с_с_и_н_.
Морской бриз свистел в полуоткрытых крыльях дракона.
- Ф_е_с_с_е _Т_е_н_а_р_, - громко сказала женщина слегка
дрожащим голосом.
Дракон устремил свой взор на запад, в открытое море. Его
огромное тело подобралось, клацнув железными чешуйками, затем
гигантские крылья внезапно раскрылись, дракон присел и прыгнул
с утеса, словно подхваченный порывом ветра. Волочившийся за ним
хвост пропахал борозду в песчанике. Багровые крылья опали,
взметнулись вверх и вновь опустились, и вот Калессин уже
вдалеке от острова стрелой летит на запад.
Тенар смотрела ему вслед, пока его удаляющийся силуэт не
стал размером с дикого гуся или чайку. Холод пробирал до
костей. Пока дракон был здесь, он испускал живительное тепло,
ибо внутри его пылал огонь. Поежившись, Тенар села на скалу
подле Геда и заплакала. Она рыдала навзрыд, пряча лицо в
ладонях.
- Что мне делать? - причитала она. - Что мне теперь
делать?
Наконец она успокоилась, вытерла рукавом платья глаза и