Урсула Ле Гуин. Техану. Последняя книга Земноморья -
45 >
- Быть может, тень на его челе предвещает близкий приход
смерти, - сказала Тенар. - Возможно, он умирает. Я не знаю.
Если бы Огион...
При мысли об Огионе слезы вновь хлынули у нее из глаз.
Если бы Гед появился пораньше! Тенар утерла слезы и сходила к
поленнице за растопкой для очага. Затем она послала Ферру
наполнить чайник, нежно коснувшись при этом лица девочки.
Зарубцевавшиеся шрамы были горячими на ощупь, но жара у девочки
не было. Тенар опустилась на колени, чтобы разжечь огонь.
Каждый в этом уютном доме - знахарка, вдова, калека и
слабоумная - занимался своим делом, не ноя и не жалуясь. Раз
дракон улетел, что еще могло явиться сюда, кроме смерти?
Он выглядел, как мертвец, но был еще жив. Где он побывал?
Откуда он явился? Ночью, при свете очага, Тенар сняла с него
грязную, рваную, пропитанную потом одежду и обнаженным положила
на льняную простыню, укрыв сверху мягким одеялом из теплого
козьего пуха. Несмотря на небольшой рост и хрупкое
телосложение, он всегда был жилистым и сильным. Сейчас от него
остались лишь кожа да кости - так он исхудал и ослаб. Даже
шрамы, что бороздили его плечо и левую сторону лица от лба до
челюсти, казалось, ссохлись, побелели. И он был седой, как
лунь.
"Я устала скорбеть, - подумала Тенар. - Устала скорбеть,
устала печалиться. Я не буду горевать о нем! Разве он не
прилетел ко мне на спине дракона?!"
"Когда-то я хотела убить его, - думала она. - Теперь я
выхожу его, если смогу". Отныне, когда она глядела на него, в
ее глазах не было жалости, один лишь вызов.
- Кто из нас кого спас тогда в Лабиринте? Гед?
Безразличный ко всему, он спал мертвым сном. Она очень