Урсула Ле Гуин. Техану. Последняя книга Земноморья -
90 >
большого корабли, что приплыл из столицы Хавнора. Говорят, что
они пришли за Верховным Магом.
- Он не желает видеть их, - слабо возразила Тенар. Она
понятия не имела, что делать.
- Я дерзнула утверждать, будто его тут нет, - сказала
ведьма и, выждав мгновение, спросила: - Так где же он?
- Здесь, - ответил Сокол, подойдя к двери и распахнув ее.
Мосс молча уставилась на него.
- Они знают, где я?
- Только не от меня, - ответила Мосс.
- Если они явятся сюда, - сказала Тенар, - отошлешь их
прочь, только и всего... В конце концов, ты же Верховный Маг...
Ни Сокол, ни Мосс не обратили на ее слова никакого
внимания.
- В _м_о_й_ дом они не заявятся, - сказала Мосс. - Пойдем,
если ты не против.
Бросив взгляд на Тенар, Гед молча пошел за старухой.
- Но что мне сказать им? - спросила Тенар вдогонку.
- Ничего, дорогуша, - ответила знахарка.
Хифер и Ферру вернулись с болот с семью мертвыми лягушками
в сетке, и Тенар принялась готовить ужин охотницам, обдирая
кожу с лягушачьих лапок. Едва закончив с этим, она услышала
чьи-то голоса, доносившиеся снаружи и, подняв глаза, увидела
сквозь открытую дверь группу мужчин в изысканных шляпах,
расшитых сверкавшей на солнце золоченой вязью...
- Госпожа Гоха? - спросил вежливый голос.
- Входите! - крикнула она. Вошли пятеро мужчин. Из-за
низкого потолка комнаты казалось, что их, по меньшей мере,
вдвое больше, а сами они выглядели выше и представительнее, чем
в действительности. Вошедшие огляделись, и она представила, что
они увидели.
Они увидели женщину, стоящую у стола с длинным и острым
ножом в руке. На столе лежала разделочная доска. На одном ее
краю - горстка ободранных зеленовато-белых лягушачьих ножек, а
на другом - кучка жирных окровавленных тушек лягушек. В тени за