Урсула Ле Гуин. Мастера -
10 >
Ганиль кивнул, и тогда Миид рукавом стер с доски наполнявшие ее
красиво выписанные знаки.
- Мне не приходило в голову, - заговорил он опять, - что основой
может стать любое число, Но посмотри: прими за основу Х - через минуту я
объясню тебе почему - и вот способ сделать, все легче. Вместо Х будет
писаться 10, а вместо XX - 20, но вместо XXII напиши вот что, - и он
написал на доске "22".
Ганиль глядел на эти два знака, как зачарованный, Наконец, он
заговорил каким-то не своим, срывающимся голосом:
- Ведь это... одно из черных, чисел?
- Да, ты, Ганиль, пришел к черным числам сам, но как бы через заднюю
дверь.
Ганиль, сидевший рядом, молчал.
- Сколько будет CXX, умноженное на МСС? - спросил Миид.
- Таблицы так далеко не идут.
- Тогда смотри.
И Миид написал на доске:
1200
Х
120
------
а потом -
0000
2400
1200
------
144000
Опять долгое молчание.
- Три Ничто, умноженные на XII... - забормотал Ганиль. - Дай мне
доску.
Слышались только монотонный стук падающих капель за окном и
поскрипывание мела. Потом:
- Каким черным числом обозначается VIII?
К концу этого холодного Дня Отдыха они ушли так далеко, как только
Миид смог увести за собой Ганиля. Правильней даже было бы сказать, что
Ганиль перегнал Миида и под конец тот уже не мог за ним поспевать.
- Тебе нужно познакомиться с Йином, - сказал Миид, - Он может научить
тебя тому, что тебя, интересует, Йин работает с углами, треугольниками,
измерениями. Он своими треугольниками может измерить расстояние между
любыми двумя точками, даже если до этих точек нельзя добраться, Он